Что произошло
Ubud Writers and Readers Festival (UWRF), ежегодный литературный фестиваль Убуда, пройдёт в Убуде с 21 по 25 октября 2026 года. Программу представили на пресс-конференции в Сануре, Денпасар, в среду, 7 октября.
В этом году организаторы делают акцент на двух группах. Первая это женщины и их взгляд на общество. Вторая это новое поколение балийских писателей, которое приходит через программу Emerging Writers Programme для начинающих авторов.
Часть событий открыта бесплатно. Для Убуда это одно из главных культурных событий года.
Программа и цифры
Фестиваль покажет в Убуде более 200 программ. В их числе дискуссии, презентации 49 книг, показы фильмов, театральные постановки и поэтические чтения. Часть событий бесплатна и открыта для всех желающих, включая местных жителей.
Отдельный блок посвящён темам женщин, культуры, технологий и того, как меняется общество. Организаторы рассчитывают, что на площадках встретятся авторы разных поколений и читатели из Индонезии и других стран.
UWRF проходит в 23-й раз. Тема 2026 года звучит как «Samaras: Awareness. Empathy. Action.», то есть осознанность, эмпатия и действие.
Кто выступит
Одна из участниц программы для начинающих авторов Нитьяса Виджая. Она родилась и выросла на Бали и пишет о женском взгляде в патриархальном обществе. Её текст «Perempuan Buah Langit» вошёл в двуязычную антологию фестиваля, поэтому его смогут прочитать и иностранные читатели.
На пресс-конференции Нитьяса сказала, что фестиваль для неё это место, где можно найти друзей, выстроить связи и обсуждать работу с авторами разных поколений.
Среди балийских участников также заявлены профессор И Ньоман Дарма Путра, Ни Ньоман Аю Сучиартини, Агунг Вардана, Ока Русмини, Тан Лиое Ие и Кадек Сония Пискаянти.
Почему акцент на женщинах и молодых авторах
Организаторы связывают участие молодых авторов с темой Samaras. Осознанность, эмпатия и действие, по их словам, служат основой, на которой фестиваль сводит разные взгляды через литературу, искусство и культуру.
Нитьяса Виджая считает, что фестиваль помогает начинающим писателям найти собственный голос и развить его. По её словам, важна и прямая встреча с читателями, авторами и литературными сообществами с разным опытом.
Попадание в двуязычную антологию она назвала особенно значимым. Перевод позволяет женскому взгляду из её текста дойти до гораздо более широкой аудитории.
Что говорят организаторы
Основатель фонда Yayasan Mudra Swari Saraswati И Кетут Суардана объяснил, что тема Samaras касается не только философии. Речь о том, как человек выстраивает отношения с собой, другими людьми, природой и повседневной жизнью.
Основатель и директор UWRF Джанет ДеНиф напомнила историю фестиваля. «Фестиваль родился после трагедии взрывов на Бали, чтобы помочь людям исцелиться и двигаться дальше», сказала она. По её словам, стремление объединять людей и открывать пространство для разговора остаётся важной частью фестиваля и сейчас.
Что это значит для Убуда
Убуд в округе Гианьяр давно живёт за счёт культурного туризма, и UWRF одно из самых узнаваемых событий района. Пять дней фестиваля приводят в город авторов, читателей и гостей из разных стран.
Бесплатные события позволяют участвовать и местным жителям, а не только тем, кто покупает билеты.
Кроме того, в программе заявлены дискуссии о женщинах, культуре, технологиях и развитии общества.
Для района важно и то, что фестиваль даёт сцену местным авторам. Двуязычная антология и встречи с иностранными читателями выводят балийскую литературу за пределы острова.